Agrégateur de contenus

Titre unique

El ABC de la Planeación Municipal

Una guía esencial que busca informar sobre el proceso de planeación y facilitar el desarrollo integral del municipio.

La Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) México, la Asociación Nacional de Alcaldes (ANAC) y el Instituto Municipal de Planeación Aguascalientes (IMPLAN) elaboramos el “ABC de la Planeación Municipal” con el objetivo de generar conocimiento acerca del proceso de planeación en el ámbito municipal y que este sirva de apoyo para elaborar planes municipales de desarrollo con la participación de los ciudadanos.

Agrégateur de contenus

partager

Die kommunale Entwicklung ist nicht allein Aufgabe der Regierung, sondern ebenso der Bevölkerung einer Gemeinde. Es ist notwendig, demokratische Strategien der aktiven Bürgerbeteiligung an der kommunalen Planung zu fördern und es den Menschen somit zu ermöglichen, mit Initiativen und Lösungsvorschläge zu einer positiven Entwicklung ihrer Gemeinde beizutragen.

Das ABC stellt Konzepte, Prinzipien und Funktionen der demokratischen Planung vor und konzentriert sich dabei insbesondere auf Maßnahmen, um die Bürgerbeteiligung in der kommunalen Planung zu fördern, da diese ein relevanter Faktor dafür ist, dass der kommunale Entwicklungsplan einer Gemeinde keine Plattform der Marginalisierung, sondern der sozialen Eingliederung darstellt.

Der kommunale Entwicklungsplan („Plan de Desarrollo Municipal“) sollte in einer Gemeinde unter Einbeziehung gesellschaftlicher Anliegen entweder von einem kommunalen Planungsausschuss oder der Gemeindeverwaltung selbst erstellt werden. Das ABC erläutert die verschiedenen Schritte der Entwicklung, Implementierung und Kontrolle eines kommunalen Entwicklungsplans, sowie seine inhaltlichen Aspekte.

Zudem werden im ABC der institutionelle und rechtliche Rahmen der kommunalen Planung beschrieben, sowie Vorschläge zur Berücksichtigung kommunaler Entwicklung in der Ausarbeitung von Haushaltplänen einer Gemeindeverwaltung erbracht.

Wir laden Sie dazu ein, diesen Leitfaden zu lesen. Die digitale Version können Sie hier herunterladen. Wahlweise lassen wir Ihnen gerne ein gedrucktes Exemplar zukommen. Wenden Sie sich dafür an kasmex@kas.de.

Agrégateur de contenus

comment-portlet

Agrégateur de contenus

Agrégateur de contenus