Xuất bản thông tin

Chủ đề riêng lẻ

Inside Libya - Annual Review 2020

Annual Review on Key Developments for Libya in 2020

The Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) Regional Program Political Dialogue South Mediterranean (PolDiMed) in cooperation with LIBYA DESK™ is pleased to present our Annual Review on Libya for the year 2020. This format looks back at the most important political, economic and social developments that have taken place in Libya over the past 12 months and that have had a decisive impact on the country and wider regional events. The report is based on reliable Libyan sources and provides a summary and contextualisation of developments in the Libyan context.

Xuất bản thông tin

μερίδιο

Während das Jahr mit vielversprechenden Erfolgen für die Erleichterung eines nationalen Dialogprozesses während des UN-geführten Berliner Prozesses begann, schlug es mit einer Eskalation der Gewalt im ganzen Land schnell ins Gegenteil um. Während die internationale Beteiligung an den Kämpfen zunahm, wurde die Situation vor Ort nur noch komplizierter zu lösen. Da sich die Not für die Zivilbevölkerung verschlimmerte und das wirtschaftliche Potenzial des rohstoffreichen Landes untergraben wurde, war im vergangenen Jahr ein Versöhnungsprozess dringend notwendig, der auch politische Missstände anspricht. Die vielversprechenden Erfolge in den jüngsten Versöhnungsgesprächen, die auf politischer, wirtschaftlicher und sicherheitspolitischer Ebene stattfinden, geben viel Hoffnung für das kommende Jahr.

Im Jahr 2020 haben wir mit den Monatsberichten ein neues Format etabliert, das aktuell und monatlich über die wichtigsten politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklungen in Libyen berichtet. Damit wollen wir dazu beitragen, die Perspektiven zu erweitern und vor allem die innerlibysche Dynamik zu beleuchten. Ausgehend von bestehenden KAS-PolDiMed-Formaten wie dem Libyen-Brief und der Libyen-Task-Force halten wir es für notwendig, die Bedeutung der Fortsetzung und Ermöglichung eines nationalen Dialogprozesses im Sinne des UN-geführten Berliner Prozesses für das kommende Jahr zu unterstreichen. Für Deutschland war dies also ein entscheidendes Jahr, in dem dank der mehrdimensionalen diplomatischen Bemühungen des Landes wichtige Weichen gestellt wurden.

Dennoch ist es wichtig zu betonen, dass ein von Libyen geführter und von Libyen selbst verantworteter Prozess notwendig ist, um voranzukommen und wieder ein stabiles und wohlhabendes Land für die Bürger in Libyen zu werden. Daher kann ein Blick auf vergangene Ereignisse, auf das, was "innerhalb Libyens" geschah, zukünftige Aktionen erhellen, was im Jahr 2021 erreicht werden kann.

Wir hoffen, dass dieser Jahresrückblick unseren Lesern ein besseres Bild von der Dynamik und den vielfältigen Dimensionen der vielen Herausforderungen, aber auch Chancen vermittelt, denen sich Libyen im kommenden Jahr 2021 stellen wird. Wir werden die Entwicklungen im Jahr 2021 weiterhin aufmerksam verfolgen und unseren Lesern monatlich Bericht erstatten.

Xuất bản thông tin

người liên lạc

Dr. Thomas Volk

Portrait

Abteilungsleiter der Abteilung „ Naher Osten und Nordafrika“

thomas.volk@kas.de

comment-portlet

Xuất bản thông tin

Xuất bản thông tin