Kongress
Details
Montag, 26. Oktober 2009
10.30 – 10.45 Uhr
Begrüßung der Gäste und Eröffnung des Kongresses
- Prof. Jerzy Regulski, Präsident der Stiftung für Entwicklung Lokaler Demokratie
- Falk Altenberger, Konrad-Adenauer-Stiftung in Polen
Vortrag
Prof. Danuta Hübner, MdEP, Vorsitzende des Ausschusses für Regionale Entwicklung, Europäisches Parlament, EU-Kommissarin a.D.
11.15 – 12.45 Uhr
Vorträge:
- DIE ÖSTLICHE PARTNERSCHAFT: Ziele und Aufgaben
- Piotr Borys, Europaabgeordneter (PO, Bürgerplattform)
- Jarosław Dziedzic, Leiter des Referats für Östliche Partnerschaft und Politik der EU gegenüber Osteuropas, Abteilung für Ostpolitik, Außenministerium der Republik Polen
- „Deutsch-polnisch-ukrainische Zusammenarbeit lokaler Selbstverwaltungen als Beispiel der Umsetzung der östlichen Partnerschaft“
- Olexander Mostyk, Botschafter der Ukraine in Polen
- Bernhard Brasack, Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Breslau
- Jelena V. Hoffmann, Ehrenkonsulin der Ukraine in Leipzig
- Andreas Schwenke, Vorstandsvorsitzender des Sächsisch-Ukrainischen Forums e.V. in Dresden
Teresa Lis–Pieńkowska, Direktorin der Abteilung für Internationale Zusammenarbeit, Marschallamt für Niederschlesien
13.00 – 14.00 Uhr
DIE ÖSTLICHE PARTNERSCHAFT - Fortsetzung
Diskussion mit
- Teresa Lis–Pieńkowska, Direktorin der Abteilung für Internationale Zusammenarbeit, Marschallamt für Niederschlesien
- Ludmiła Dawidenko, Vize-Gubernator der Region Donietzk
- Viktor Serpokrylov, stellv. Vorsitzender der Staatsverwaltung der Oblast Kirowograd
- Marcin Romanowski, Programmdirektor des Kollegiums für Osteuropa, Breslau
- Przemysław Fenrych, stellv. Direktor, Schulungszentrum der Stiftung für Entwicklung der Lokalen Demokratie in Stettin
PROJEKTE IM RAHMEN DER ZUSAMMENARBEIT MIT DER UKRAINE
- Monika Przeniosło, Leiterin der Abteilung für Grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Europa, Marschallamt für Niederschlesien
- Vertreter der Region Kirowograd
- CHANCEN DER GRENZREGIONEN IM BEREICH DER NUTZUNGSMÖGLICH-KEITEN VON HILFSPROGRAMMEN NACH 2013
Elżbieta Bieńkowska, Ministerin für Regionale Entwicklung
- CHANCEN DER GRENZREGIONEN IN EUROPA
Prof. Dr. Georg Milbradt, Ministerpräsident von Sachsen a.D.
Diskussion
Moderation der Sitzung:
Prof. Jerzy Regulski
17.00 – 18.30 Uhr
Vorträge
- DIE DEUTSCH-POLNISCHE ZUSAMMENARBEIT BEI DER ENTWICKLUNG DER INFRASTRUKTUR UND DES TOURISMUS
- Grzegorz Roman, Stellvertretender Marschall der Woiwodschaft Niederschlesien
- Witold Jabłoński, Vizemarschall der Woiwodschaft Westpommern
Moderation der Sitzung
Dominik Górski
Dienstag, 27. Oktober 2009
Während der Konferenz werden drei technische Sekretariate im Rahmen der „KOOPERATIONSBÖRSE“ geöffnet sein
09.00 – 11.00 Uhr
VORBEREITUNG VON MODELLEN UND DIE EINFÜHRUNG VON EVGZ IN POLEN
Aktivitäten und Finanzierungsmöglichkeiten
Dr. Jan Olbrycht, Abgeordneter des Europäischen Parlaments, Berichterstatter des Europäischen Parlaments für den EVGZ (angefragt)
Moderation
Monika Przeniosło
Präsentationen: MÖGLICHKEITEN DER NUTZUNG VON EU-MITTELN IM BEREICH DEUTSCH-POLNISCHER ZUSAMMENARBEIT IM RAHMEN DER PROGRAMME:
- GRENZÜBERSCHREITENDE ZUSAMMENARBEIT
- OSTSEE-REGION,
- MITTELEUROPA,
- INTERREG IV C
Monika Strojecka-Gevorgyan, Ministerium für Regionale Entwicklung der RP, Abteilung für Territoriale Zusammenarbeit, Referat für Internationale und Interregionale Zusammen-arbeit in Kattowitz
Agnieszka Smolińska, Marschallamt der Woiwodschaft Niederschlesien
Präsentation von Beispielen der Realisierung einzelner Programme.
Vertreter der Euroregionen: Nysa, Pro Europa Viadrina, Sprewa-Nysa-Bóbr und Pomerania
Diskussion
11.30 – 13.30 Uhr
Präsentation deutsch-polnischer Selbstverwaltungsprojekte, die mit Unterstützung der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit realisiert werden
Verleihung des II. Deutsch-Polnischen Selbstverwaltungspreises
Moderation der Sitzung
Herbert Helmrich, Ko–Vorsitzender des Vorstandes der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit
14.30 – 16.00 Uhr
Präsentation: GUTE BEISPIELE AUS DER PRAXIS IN DER POLNISCH-UKRAINISCHEN ZUSAMMENARBEIT
Perspektiven der Umsetzung der östlichen Partnerschaft durch das Parlament der Republik Polen
Miron Sycz, Abgeordneter des Sejms (PO), stellvertretender Vorsitzender der Polnischen-Ukrainischen Parlamentariergruppe
„Die polnisch-ukrainische Zusammenarbeit des Landkreises Nowa Sól – Gute Beispiele aus der Praxis“
Małgorzata Lachowicz–Murawska, Landrätin von Nowa Sól
„Zusammenarbeit der deutschen und ukrainischen sowie der ukrainischen und polnischen Selbstverwaltungen“
- Wiktor Anuschkewytschus, Bürgermeister von Iwano-Frankiwsk
- Zinaida Fedoruk, Stellvertretende Bürgermeisterin von Iwano-Frankiwsk
- Mykoła Melnytschuk, Bürgermeister von Starokonstiantyniw
- Wiktor Nykonyschyn, Stellvertretender Bürgermeister von Starokonstiantyniw
Diskussion
16.30 – 18.00 Uhr
Vorträge
DIE ODER – EIN ELEMENT DES TOURISMUS
Piotr Roman, Prasident, SGP Euroregion Neisse/ Nysa
Moderation der Sitzung
Wadim Tyszkiewicz, Präsident von Nowa Sól
GRENZÜBERGREIFENDE POLNISCH-DEUTSCH-TSCHECHISCHE DATENBANK. STATISTISCHES INFORMATIONSSYSTEM (CROSS-BORDER FRIENDSHIP DATABASE)
Dorota Wilczyńska, Statistisches Amt Breslau, Abteilung in Hirschberg
Vertreter der Euroregionen: Nysa, Pro Europa Viadrina, Sprewa-Nysa-Bóbr und Pomerania
Diskussion
28. Oktober 2009 – Mittwoch
09.00 – 11.00 Uhr
Vorträge:
DIE AKTUELLE DEUTSCH-POLNISCHE ZUSAMMENARBEIT IM RAHMEN DER DEUTSCH-POLNISCHEN REGIERUNGSKOMMISSION FÜR REGIONALE UND GRENZÜBERSCHREITENDE ZUSAMMENARBEIT
- Aleksandra Suska, Sekretariat der Deutsch-Polnischen Regierungskommission für Regionale und Grenzüberschreitende Zusammenarbeit, Innenministerium
- Rainer Münzel, Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Polen
- Marek Krząkała, Abgeordneter des Sejms, Mitglied im Auschuss für Auswärtiges und stellv. Vorsitzender der deutsch-polnischen Parlamentariergruppe
- Veronika Bellmann MdB, CDU/CSU-Bundestagsfraktion (angefragt)
Prof. Jerzy Regulski
Diskussion
11.15 – 12.00 Uhr
Zusammenfassung der Konferenz, Schlussfolgerungen
- Prof. Jerzy Regulski, Präsident der Stiftung für Entwicklung Lokaler Demokratie
- Piotr Roman, Präsident der Euroregion Nysa
- Czesław Fiedorowicz, Präsident des Konvents der Euroregion Sprewa–Nysa–Bóbr
12.00 Uhr
Mittagessen, danach Abreise der Teilnehmer
