행사 보고서
Der Premierminister sagte zu Beginn, für ihn sei es „ein Besuch bei Freunden“ und dankte Dr. Wahlers für das langjährige Engagement der Konrad-Adenauer-Stiftung in Bulgarien und die vertrauensvolle Kooperation im Bereich der europäischen Integration und Stärkung von Demokratie und Rechtsstaat. Dr. Wahlers, der Borissow bereits während seiner Zeit als Bürgermeister der bulgarischen Hauptstadt Sofia kennengelernt hatte, freute sich, dass seine Partei „Bürger für eine europäische Entwicklung Bulgariens“ (GERB) auch weiterhin fest im Wertekanon der Europäischen Volkspartei steht. Die zahlreichen Herausforderungen wie Russlands aggressive Politik in Südosteuropa aber auch nationalistische Tendenzen in den Mitgliedstaaten ließen sich nur gemeinsam bewältigen, so der stellvertretende Generalsekretär der KAS.
Im Hinblick auf die kürzlich stattgefundenen Parlamentswahlen versicherte Borissow, dass die neue Koalitionsregierung eine klar pro-europäische und pro-transatlantische Fokussierung hat. Die Neuwahlen im März dieses Jahres waren notwendig geworden, nachdem das Mitte-rechts-Kabinett von Regierungschef Borissow nach der Niederlage der GERB-Kandidatin Zezka Zatschewa bei der Präsidentenwahl im November 2016 zurückgetreten war. Seit den Wahlen regiert Premier Borrisow nun mit dem nationalistischen Parteienbündnis „Vereinigte Patrioten“ (VP), welches von einigen Beobachtern als rechtsradikal eingeschätzt wird. Die Bildung einer Koalition mit der VP war daher in Europa mit Sorge betrachtet worden.
Von Deutschland erhofft sich Bulgarien Unterstützung bei der fortschreitenden Integration in die Europäische Union, zum Beispiel beim Beitritt zum Wechselkursmechanismus II (dem sog. „Euro-Warteraum“) oder dem Schengener Informationssystem. Des Weiteren erneuerte Borissow seine Entschlossenheit, den Kampf gegen die Korruption in Bulgarien fortzusetzen. Auch die teilweise schwierige Beziehung mit dem Nachbarland Türkei war Teil des Gesprächs.
Borrisow und Wahlers vereinbarten zudem konkrete Schritte der weiteren Zusammenarbeit. Zukünftig soll beispielsweise noch stärker beim Austausch wirtschaftlicher Expertise und Know-How kooperiert werden, denn dies sei für die Bulgaren entscheidend für deren anhaltende Zustimmung zur Europäischen Union, so der Parteivorsitzende von GERB. So wurde vereinbart, Dialogformate für den Austausch zwischen deutschen und bulgarischen Unternehmern zu veranstalten, um Wettbewerbschancen und -herausforderungen auf dem europäischen Binnenmarkt zu diskutieren.
제공자 :
Auslandsbüro Bulgarien
이 시리즈에 대해
콘라드-아데나워-재단은 자체의 교육원, 교육센터, 해외대표부 등을 통해 매년 수천개가 넘는 다양한 주제의 행사를 진행하고 있습니다. www.kas.de 에서는 귀하에게 선정된 콘퍼런스, 이벤트, 심포지엄 등에 관한 정보를 신속하게 그리고 독점적으로 제공합니다. 이 웹사이트를 통해 귀하는 행사의 요약된 내용 뿐 아니라 사진, 강연원고, 비디오 녹화 또는 오디오 녹음과 같은 추가자료들을 접할 수 있습니다.