Am 28. November fand in Kooperation mit der Villa Seligmann die Veranstaltung "Wenn Musik zur Heimat wird. Jüdische Musiker im Exil" statt. Johannes Fleischmann (Violine), Justus Zeyen (Klavier) und Benno Ure (Sprecher) entführten das Publikum in die erste Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts, eine Zeit geprägt von Unterdrückung, Verfolgung und Flucht.
Benno Ure präsentierte als Moderator und Sprecher verschiedene biografische Erzählungen ausgewählter jüdischer Musiker, gespickt mit zahlreichen persönlichen Zitaten eben jener. Er erzählte davon, wie viele Musiker ihre Heimat verlassen mussten, in einer Zeit der Selbstsuche, der Trauer und der Liebe, mit Gewinnern aber auch tragischen Verlierern.
Begleitet wurden die Erzählungen durch die Aufführung ursprünglich verschollener Noten der dieser jüdischen Musiker, welche in der Villa Seligmann mit zum ersten Mal seit ihrer Niederschrift der Öffentlichkeit vorgespielt wurden. Johannes Fleischmann und Justus Zeyen beeindruckten mit ihrer Darbietung im kleinsten Format der Kammermusik – der Besetzung Violine und Klavier. Die Auswahl der Stücke spiegelte die vielfältigen Strömungen und Faszinationen der Musikgeschichte dieser Epoche wider. Eine Musik mit vielen „jüdischen“ aber auch „fernöstlichen“ Klängen, welche die Biografien ihrer Schöpfer widerspiegelte und ihnen so wieder ein Gesicht gab. Die Musik schaffte es gemeinsam mit den biografischen Erzählungen, die Emotionen und Schicksale der Exilanten wieder lebendig werden zu lassen und ergriff die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sichtlich.
Die Veranstaltung endete mit einem herzlichen Applaus des Publikums, das sichtlich vom Gehörten beeindruckt war und die Performance von Benno Ure, Johannes Fleischmann und Justus Zeyen würdigte. Viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer äußerten beim Abschied wie auch beim anschließenden kleinen Empfang ihre Dankbarkeit und Wertschätzung für die tiefgehende und berührende Darbietung.
Wir bedanken uns für die erneute Kooperation mit der Villa Seligmann und auch für das große Engagement dessen Teams. Wir blicken auf ein starkes gemeinsames Jahr zurück und freuen uns auf eine Fortsetzung im Kommenden.
이 시리즈에 대해
콘라드-아데나워-재단은 자체의 교육원, 교육센터, 해외대표부 등을 통해 매년 수천개가 넘는 다양한 주제의 행사를 진행하고 있습니다. www.kas.de 에서는 귀하에게 선정된 콘퍼런스, 이벤트, 심포지엄 등에 관한 정보를 신속하게 그리고 독점적으로 제공합니다. 이 웹사이트를 통해 귀하는 행사의 요약된 내용 뿐 아니라 사진, 강연원고, 비디오 녹화 또는 오디오 녹음과 같은 추가자료들을 접할 수 있습니다.