Debata publiczna
Szczegóły
30. rocznica tamtych wydarzeń, to dobry czas na podziękowania, wspomnienia i wspólne rozmowy.Fundacja Konrada Adenauera, Ambasada Niemiec, Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz PROM Kultury Saskiej Kępy serdecznie zapraszają w dniu 13 września 2019 na godzinę 17.00 na film dokumentalny „Żegnaj DDR” oraz na debatę ze uczestnikami tamtych wydarzeń: byłymi ambasadorami Johannesem Bauchem i Jürgenem van Zwollem, panem Henrykiem Wujcem, a także byłymi uciekinierami z NRD. Po debacie zapraszamy na lampkę wina i na koncert niemieckiego zespołu „Zeitzeugen”.
Z uwagi na ograniczoną liczbę miejsc obowiązuje rejestracja. Prosimy o rejestrację mailowo na adres: kas.polska@kas.de.Bilety otrzymają Państwo w dniu wydarzenia w PROM na podstawie imiennego zgłoszenia.
W przypadku pytań, prosimy o kontakt telefoniczny: 022/845 93 30.
Serdecznie Zapraszamy
Wydarzeniu towarzyszy polsko-niemiecka wystawa „Polacy i Niemcy przeciwko komunistycznej dyktaturze”. Ekspozycję będzie można zobaczyć w dniach od 13 do 29 września 2019 r. w PROM-ie Kultury Saska Kępa, przy ul. Brukselskiej 23.
program
Pokaz filmu „Tschüss DDR! Przez Warszawę ku Wolności“
godz. 18.00
Dyskusja panelowa ze świadkami historii
udział wezmą:
Johannes Bauch, w latach 1986-1991 Minister Pełnomocny
i 1993-1999 Ambasador Republiki Federalnej Niemiec w Polsce
Jürgen van Zwoll, w latach 1988-1990 Ambasador Niemieckiej Republiki Demokratycznej w Polsce
Henryk Wujec, w latach 1988-1990 Sekretarz Komitetu Obywatelskiego „Solidarność” przy Lechu Wałęsie, uczestnik Okrągłego Stołu
Cornelia Klammt, w roku 1989 wyjechała przez ambasadę niemiecką w Warszawie do Republiki Federalnej Niemiec
Tino Brandt, w roku 1989 wyjechał przez ambasadę niemiecką w Warszawie do Republiki Federalnej Niemiec
prowadzenie:
Jacek Lepiarz, dziennikarz, 1981-1991 współpracownik Ambasady Republiki Federalniej Niemiec w Warszawie
godz.19.30 Zaproszenie na lampkę wina
Koncert muzyki z lat 80. zespołu „Zeitzeugen“ z Berlina
Zapewniamy polsko-niemieckie tłumaczenie symultaniczne