Asset Publisher

Raporte mbi situatën në vend

Handbuch für belarussische Journalisten „Wie funktioniert die EU“

Im April 2010 ist ein Handbuch “Wie funktioniert die EU” erschienen. Das Handbuch ist von einer internationalen Expertin, Frau Marion Fischer, als Hilfswerk für belarussischen Journalisten vorbereitet worden.

Asset Publisher

Даведнік для беларускіх журналістаў “Як працуе Еўрапейскі саюз”

У красавіку 2010 года выйшаў з друку даведнік “Як працуе Еўрапейскі саюз”, падрыхтаваны міжнародным экспертам Марыон Фішэр у дапамогу беларускім журналістам.

На 104 старонках чытачам прапаноўваецца кароткая практычна арыентаваная інфармацыя па трох тэмах:

1. Структура Еўрапейскага саюза;

2. Спосаб працы галоўных інстытутаў ЕС і

3. Праца з прэс-службамі інстытутаў ЕС.

Кожны раздел змяшчае кантактныя дадзеныя вялікай колькасці асоб і ўстаноў, якія могуць прадаставіць інфармацыю рознага кшталту – дакументы, каментарыі, удакладненні – па тых пытаннях, якія цікавяць беларускія СМІ. Адначасова ў даведніку падрабязна апісваюцца інфармацыйныя і тэхнічныя рэсурсы, якія ЕС прапаноўвае журналістам для асвятлення еўрапейскай тэматыкі: ад адрасоў веб-сайтаў і парталаў з прэс-рэлізамі, аўдыё-, фота- і відэаматэрыяламі да інфармацыі аб акрэдытацыі журналістаў і магчымасцях карыстання тэле- і радыёстудыяй.

Даведнік адлюстроўвае сітуацыю ў структурах ЕС на люты 2010 года і, такім чынам, ужо ўлічвае змены, звязаныя з уступленнем у сілу Лісабонскай дамовы 1 снежня 2009 года і фарміраваннем новай Еўрапейскай камісіі, склад якой быў аб'яўлены 9 лютага 2010 года.

Даведнік выдадзены на дзвюх мовах: беларускай (500 экз.) і рускай (200 экз.). Акрамя “папяровай” версіі даведніка ў зручным для карыстання “кішэнным” фармаце (памер даведніка 120х120 мм), журналісты могуць карыстацца 48-старонкавай pdf-версіяй даведніка ў фармаце А4, які можна самастойна загрузіць з Інтэрнета і раздрукаваць на сваім прынтэры.

Электронная версія даведніка даступна на сайце анлайн-бібліятэкі фота- і аўдыёвізуальных матэрыялаў пра адносіны Еўрапейскага саюза і Беларусі:

  • на беларускай мове;
  • на рускай мове.
Дадатковую інфармацыю можна атрымаць у Прадстаўніцтве Еўрапейскага саюза ў Беларусі.

Asset Publisher

comment-portlet

Asset Publisher

Asset Publisher

për këtë seri

Fondacioni-Konrad-Adenauer është prezent me zyrat e tij në rreth 80 vende në pesë kontinente. Përfaqësuesit e huaj në vend mund të raportojnë direkt për ngjarjet aktuale dhe zhvillimet afatgjata në vendin e tyre të punës . Në " Raportet e vendit " ata u ofrojnë përdoruesve të faqes së internetit të Fondacionit- Konrad-Adenauer ekskluzivisht analiza, informacione dhe vlerësime.

urdhërimin e informacionit

erscheinungsort

Minsk Belarus