Deutschland erklären - Deutschland verstehen?

Details

Ein neuer Leitfaden zur Orientierung für arabischsprachige Flüchtlinge in Deutschland verspricht grundsätzliche und praktische Orientierungshilfe zu geben. Er dient als "Grundlage für eine erste Verständigung", so das Vorwort, und will das Zusammenleben mit den Neuankömmlingen erleichtern. Der in Buchform und als App vorliegende Leitfaden richtet sich sowohl an Geflüchtete als auch an diejenigen, die sich mit ihnen befassen und sich – vielfach ehrenamtlich – um sie kümmern.

Wir werden der Frage nach der Entstehung, dem Nutzen und dem Potenzial des Leitfadens nachgehen: Lässt sich mit seiner Hilfe "Deutschland erklären"? Was ist den Deutschen wichtig? Was können Informationen über hiesige Gepflogenheiten leisten, um ein gutes Miteinander zu erreichen?

Rocco Thiede

Als studierter Kunsthistoriker (1991 Gast der Deutschen Akademie Villa Massimo in Rom, Stipendiat der Lemmermann Foundation Rom 1993 sowie des DAAD und anderer Forschungseinrichtungen wie der Universität Leipzig) widmete er sich in den frühen 90er Jahren der deutschen Malerei des 19. Jahrhunderts. Seit 2009 hat Thiede ein eigenes Medienbüro, wo er u. a. als Journalist für den Hörfunk (Deutschlandfunk, Deutschlandradio Kultur, BR, NDR, RBB, MDR) arbeitet und zum Beispiel für die Nachrichtenagentur KNA oder die Tagespost schreibt und fotografiert.

Dr. Petra Bahr

Dr. Petra Bahr ist evangelische Theologin. Sie leitet die Hauptabteilung Politik und Beratung von die Konrad Adenauer Stiftung seit September 2014. Nach einer journalistischen Ausbildung hat sie Theologie und Philosophie in Münster, Bochum und Jerusalem studiert. Sie ist Autorin mehrerer Bücher und schreibt regelmäßig für überregionale Zeitungen.

Patricia Ehret ist Leiterin eines Berliner Flüchtlingsheims.

Moderation: Kathrin Erdmann, NDR