행사 보고서
„Als David Ben Gurion vor fast 70 Jahren die Gründung des Staates Israel verkündete, verlas er die Unabhängigkeitserklärung, die Werte enthält, die unsere gemeinsamen Werte sind. Wir müssen uns für ein Bild von Israel einsetzen, das der Realität entspricht: Israel ist der einzige demokratische Rechtsstaat im Nahen Osten“, erklärte Frankfurts Bürgermeister Uwe Becker zum Auftakt der Diskussionsrunde, die die Konrad-Adenauer-Stiftung im Rahmen der Woche der Brüderlichkeit im Haus am Dom anbot.
Mit Blick auf die Konflikte im Heiligen Land schilderte Borchard, der seit 2014 in Jerusalem lebt und arbeitet, „hohe Erwartungen von arabischer wie israelischer Seite an einen ehrlichen Makler Deutschland“ wie seine europäischen Partner und stellte die rhetorische Frage „Wie lange können wir es uns noch auf dem Rücksitz bequem machen?“. Er ermutigte die politischen Akteure, eine „alternativlose Zwei-Staaten-Lösung“ zu ermöglichen: „Ein Festhalten am Status Quo wird in die Katastrophe führen.“
„Viele Israelis“ – so Becker, der sich Frankfurts Partnerstadt Tel Aviv eng verbunden fühlt – „haben ein sehr ansprechendes Bild von Deutschland, während viele Deutsche gegenüber Israel skeptischer geworden sind. Deshalb sollten wir Deutsche die Lebenswirklichkeit in Israel nicht nur vom Sofa aus erfahren, sondern uns vor Ort ein Bild machen.“ Mit der „Oberflächlichkeit vieler deutscher Beobachter“ ging Borchard hart ins Gericht: „Es gibt gefährliches Halbwissen über das Heilige Land. Während die Israelis der Devise ‚Nie wieder Opfer!‘ folgten, verschrieben sich die meisten Deutschen dem Leitsatz ‚Nie wieder Krieg!‘“ Vielen Deutschen fehle Verständnis für das politische Bewußtsein der Israelis, das zunehmend durch das Gefühl existenzieller Bedrohung geprägt werde: „Hier fahren Autos in verschiedene Richtungen. Da helfen nur Begegnungen.“
주제
이 시리즈에 대해
콘라드-아데나워-재단은 자체의 교육원, 교육센터, 해외대표부 등을 통해 매년 수천개가 넘는 다양한 주제의 행사를 진행하고 있습니다. www.kas.de 에서는 귀하에게 선정된 콘퍼런스, 이벤트, 심포지엄 등에 관한 정보를 신속하게 그리고 독점적으로 제공합니다. 이 웹사이트를 통해 귀하는 행사의 요약된 내용 뿐 아니라 사진, 강연원고, 비디오 녹화 또는 오디오 녹음과 같은 추가자료들을 접할 수 있습니다.